El hecho fue descubierto cuando los funcionarios policiales procedieron a sorprender a una pareja de sujetos que se encontraban vendiendo unos papelillos de clorhidrato de cocaína en el sector de la Laguna Lo Galindo de Concepción, transacción que tenía un valor de 35 lucrecias el papelillo de cuatro gramos.

Una vez que los funcionario le pusieron las esposas a los traficantes, que fueron identificados como Olga del Carmen Sierra Fuentes, de 27 pepas, y su compañero de vendimia, Javier Hernán Gallardo Paredes, de 24, fueron trasladados hasta sus respectivos domicilios en donde los sabuesos encontraron 35 papelillos con de la diosa blanca, además de 80 lucas en dinero efectivo y 11 celulares, lo que eran dejado en garantía por los consumidores.

Se logró saber en fuentes tribunalicias que la pareja recibía las instrucciones desde el interior de la Cárcel El Manzano, en donde Jorge Mellado Olivo, quien se encuentra cumpliendo condena desde el mes de diciembre del año 2000 por el delito de tráfico de droga era el que entregaba las órdenes a quién debían comprar la mercancía , y a quién vender.

La Pareja de traficantes tenía su domicilio en el Barrio Universitario y de allí se encargaba de surtir a los adictos, especialmente a los que visitan los pubs de la zona.