PORTEZUELO.- Un segundo libro a través del cual revive tradiciones que forman parte de la cultura campesinas de esta zona, acaba de publicar el técnico agrícola de 29 años, nacido en el sector de Buenos Aires, en la comuna de Portezuelo, Germán Gatica Aguilera. Para la edición el hombrón contó con el respaldo de la Dirección de Asuntos Estudiantiles y su programa "Servicios a la Comunidad" de la Universidad ARCIS, de Santiago.
José Calderón y Carmen Morales, director y directora del mencionado programa, recuerdan que conocieron a Germán con ocasión de los Trabajos Solidarios de Verano realizados en 1998 por jóvenes de la mencionada casa de estudios superiores en el Liceo Parroquial Nuestra Señora del Carmen.
"En ese vínculo integrador, Germán recibió nuestra adhesión y apoyo en su primera publicación, "Al norte de Portezuelo". Hoy, una vez más, la seriedad, dedicación y perseverancia de este joven campesino nos llena de satisfacción y nos ha impulsado a colaborar en este nuevo libro, titulado "Galope Portezonalo", señalan.
El autor, quien perdió a su padre hace poco, vive con su madre Hortensia y su única hermana Norma. En lo profesional, se ha desempeñado en el departamento de producción animal del INIA-Cauquenes en el proyecto Producción de leche de oveja y elaboración de queso en el secano interior, y también en el proyecto de Desarrollo de Comunas Pobres (PRODECOP) en Portezuelo. Y, aunque actualmente está cesante, confía en salir adelante "como sea". Mientras tanto, sigue escribiendo para una tercera publicación enmarcada siempre en tema de la cultura campesina.
"Galope Portezolano" incluye 19 cuentos y 13 leyendas campesinas, llenas de magia, tradición y supersticiones. Además, cuenta con un glosario con términos propios de la gente de nuestros campos y su respectiva interpretación.
