SALTÓ LEJOS EL MANÍ: Esta exclusividad nos llegó desde Punta Arenas y se refiere a la gente intrusa, especialmente si se trata de los "metiches" que nadie llama y se ponen a opinar con quienes estaban originalmente conversando. Por ejemplo, si dos amigas hablan de cualquier cosa y una tercera, que tenía la oreja parada llega y se mete al cuento sin que la inviten, una de las dos amigas expresa "saltó lejos el maní", es decir, tratan a la intrusa como un mono que llegó a curiosear porque un maní saltó hasta donde ella estaba.
CON GANCHO: No faltan los que viven fuera del país que creen que "entrar con gancho", es llevar un gancho de verdad al lugar al cual se va a ingresar. "Con gancho" aún se usa cuando en un espectáculo, evento o fiesta en general, paga una persona, pero entran dos. La mayor de las veces se refiere a la pareja y el que paga, obvio, es el hombre.
A BRAZO PARTIDO: Cuando se trata de defender o sostener férreamente lo que se cree, ahí se aplica lo de "a brazo partido", pero si no hay valores o intereses de por medio, entonces la defensa es inexistente o débil.
Prof. Jaime Campusano